Prevod od "bio oduševljen" do Češki


Kako koristiti "bio oduševljen" u rečenicama:

Moj trener bi bio oduševljen da još pokušavaš da me pobediš.
Mému traťovému trenérovi by se to líbilo. Pořád se mě snažíš porazit. Holky běhat neumí.
Molim vas, recite predsedniku da bih bio oduševljen da prihvatim mesto.
Řekněte prosím prezidentovi, že bych velice rád to místo přijal.
Prvo je bio oduševljen, zaista van sebe.
Nejprve byl doopravdy na vrcholu blaha.
To je pesma o mladom èoveku... koji je bio oduševljen... samo što stoji ispred kuæe... osobe... koju voli.
Je to píseň o mladém muži... kterému stačí ke štěstí... jen stát před domem... osoby... kterou miluje.
Htio sam ti kreæi da sam bio oduševljen onim što si napravila na paradi.
Chtěl jsem vám říci, že jsem byl velmi rozušený tím, co jste dělala na přehlídce.
Da li si videla kako je odbor bio oduševljen?
Viděl jsi, jaký udělala dojem na porotu? Má určitě šanci.
Nisam baš bio oduševljen kad sam èuo za tebe i Jasona.
No, nebyl jsem moc nadšen z vás dvou.
Kralj je bio oduševljen, zar bi trebali da imamo razloga za brigu?
Král se bavil, tak proč ty obavy?
Nisam bio oduševljen kad si se pojavila u mom životu, ali sad kad sam te upoznao, shvatio sam da postoji i treæa stvar na koju mogu da budem ponosan.
Nebylo to tak zajímavé, dokud jsi se nevrátila do mého života. Dokud jsem nepoznal tebe, a to je třetí věc, na kterou jsem hrdý.
Kad smo kod novih poslova, nisam bio oduševljen time što je mojoj trudnoj djevojci ponudena istraživacka stipendija u Takomi.
Když jsme u těch nových míst, nebyl jsem zrovna nadšen z toho, že byl mojí těhotné přítelkyni nabídnut výzkumný grant v Tacomě.
Steven je bio oduševljen njenim radom u pravnom centru za siromahe.
Zaujala ho její práce v Centru pro chudé.
Pa, veæ sam razgovarala sa Haroldom o poseti, i on je bio oduševljen.
No vlastně už jsme s Haroldem o tvé návštěvě mluvili a byl nadšený.
John C. Reilly bi bio oduševljen da bude u Chalmskinn poslu.
John C. Reilly by děsně rád spolupracoval s Chalmskinn produkcí.
Moj otac bi bio oduševljen mojim manjkom iskustva u tom podruèju.
Můj otec by byl nesmírně nadšen, mým nedostatkem zkušeností v této oblasti.
Nisam bio oduševljen da ga vidim kako koristi moj potez, ali morao sam da ostanem usredsreðen.
nebyljsemnadšenýkdyž jsem je viděl dělat ty pohyby, ale musel jsem se soustředit.
Moja omiljena ptica je pegava sova, oduvek sam bio oduševljen tim velikim, okruglim, inteligentnim oèima.
Můj oblíbený pták je puštík západní. Vždy mě fascinovaly ty veliké kulaté inteligentní oči.
Rekao sam da bih bio oduševljen da radim duplu smenu sutra, Marcuse.
Řekl jsem: "Jsem nadšený, " "že si mohu zítra vzít dvojitou směnu, Marcusi."
Nisam bio oduševljen da vidim da je tvoj novi mužiæ Sem jebeni Vinèester.
Nebyl jsem nadšený zjistit, že tvůj nový manžílek byl Sam "zrůda" Winchester.
U poèetku, nije bio oduševljen ovim predlogom, ali je shvatio da je taj dogovor tvoja karta odavde.
Zprvu mou nabídkou nebyl moc nadšen, ale potom si uvědomil, že je to pro tebe lístek domů.
Sumnjam da bi Džejms bio oduševljen da zna da mu preturaš po porodiènom dosijeu.
Pochybuju, že by byl James Tylor zrovna nadšenej, kdyby se dozvěděl, že si čtete v kartě o jeho rodině.
Bio sam toliko sreæan što sam to uradio jer sam bio oduševljen.
Ale jsem moc šťastný, že jsem to udělal, protože Tom byl z toho hrozně nadšený.
Bendži je mislio da je otac mrtav, pa je bio oduševljen da ga vidi.
Benji myslel, že je otec mrtvý, takže na rozdíl od vás byl nadšen, že ho vidí.
Prièao sam mu veèeras o Meksiku i on nije bio oduševljen.
Dneska jsem mu řekl o Mexicu a nebyl z toho mco nadšený.
Obièno bih bio oduševljen, ali ovo neæe biti zabavno èavrljanje.
Normálně bych byl potěšen, ale tohle nebude hezký rozhovor.
Nije bio oduševljen da sam svratio.
Jsem si dost jistý, že nebyl nadšený z toho, že jsem přišel.
Ovo je tako velika èast za sve nas Rejbarne, a znam koliko je Robert bio oduševljen.
Je to velká pocta pro všechny Rayburny. Vím, že Robert by byl velmi nadšený.
Tvoj otac je bio oduševljen tim ostrvom.
Příchod na tento ostrov tvému otci vyhovoval.
"tata, želim da oženim Sve", zar ne bi bio oduševljen?
"Hele, tati, opravdu si chci vzít Všechno" nebyl bys z toho fakt na větvi?
Mada bih bio oduševljen da se vratiš za svoj stari sto.
Ale rád bych tě viděl na tvém starém místě.
Hodžins bi bio oduševljen s tim.
Páni, Hodgins by z něčeho takového byl celý nadšený. Jo.
Svakako nisam bio oduševljen što æu živeti s detetom dok nisam poèeo da živim.
Jo, jasně. Nebyl jsem, uh, nadšený Se, že žije s dítětem, uh,
Manje sam bio oduševljen predestinacijom tada.
Neměl jsi tehdy rád předurčení a osud.
Misija obavljena. "Grinpis" je bio oduševljen.
Mise splněna. Greenpeace byl nadšený. Velryby byly šťastné. To je citace. (smích)
0.40938305854797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?